La langue française au Canada

Je pense qu’on sait tous que le français est l’une des deux langues officielles du Canada. Il y a des gens dont le français est la langue maternelle dans toutes les provinces canadiennes mais, il faut le souligner, ce n’est qu’au Québec que les locuteurs de la langue française sont majoritaires. C’est le cas aussi en Ontario, au Nouveau-Brunswick, dans les provinces de l’Atlantique. En 2011, sept millions et demi de Canadiens ont le français comme langue maternelle, soit 21 % de la population, c’est déjà impressionant !

Les questions du recensement national qui portent sur la langue maternelle (la première langue apprise durant l’enfance au foyer), la connaissance des deux langues officielles (la capacité de converser dans ces deux langues) et la langue employée le plus souvent au foyer, permettent de tracer les grandes lignes d’un portrait démographique de la francophonie canadienne.

                La fin des années 1960 et les 2 décennies suivantes marquent un tournant dans l’histoire récente des francophones au Canada. C’est en 1977 quand est adopté la « Charte de la langue française » qui fait du français la seule langue officielle de la province. Cette loi a eu un impact gigantesque sur les questions concernant langue car elle a permis aux Francophones de communiquer dans cette langue au travail, notamment dans les secteurs économiques où le français était dominé par l’anglais. En plus, elle a rendu obligatoire la scolarisation des immigrants en français. Il faut en même temps souligner que l’objectif principal de la « Charte de la langue française » c’était d’inciter les immigrants non francophones à s’intégrer à la communauté francophone et non seulement anglophone comme c’était dans le passé, à Montréal.

                En ce qui concerne le français parlé au Canada, il comporte 2 variétés principales :

1.       Le français parlé au Québec et dans les provinces canadiennes situées à l’ouest du Québec par les descendants de Québécois

2.       Le français parlé par les Acadiens – la majorité des francophones de la côte atlantique du Canada

Canada – cela nous fait penser au pays situé dans l’Amérique du Nord qui est encadré à l’est par l’Océan Atlantique, au nord par l’Océan Arctique et à l’ouest par l’Océan Pacifique. Mais il est aussi bon de savoir que c’est le deuxième pays le plus vaste du monde après la Russie et le trente septième pays le plus peuplé du monde. La capitale fédérale est Ottawa et la monnaie – le dollar canadien. La date d’adhésion à la Francophonie c’est 1970 et son statut à l’OIF c’est état membre. On peut donc se demander quel est le rôle de Canada dans les missions de la Francophonie ?

                Certes, le Canada oeuvre activement au sein de la Francophonie internationale depuis ses tout premiers débuts. L’une des missions de la Francophonie c’est de promouvoir la langue française et la diversité culturelle et linguistique.

SOMMET DE QUEBEC (1987)

Le sommet a permis de circonscrire durablement les aspect que la Francophonie est appelée à mettre en valeur prioritairement dans le présent et l’avenir. Il s’agit de la culture, des communications, de la langue, du développement téchnologique, des sciences, de l’énergie et de l’agriculture. Un certain nombre de projets de développement en Afrique francophone sont alors financés par le Canada. C’est aussi au cours de ce sommet que sont mis en place les organismes suivants :

-          Le FORUM FRANCOPHONES DES AFFAIRES (une organisation non gouvernamentale pour des hommes et des femmes d’affaires francophones)

-          L’INSTITUT DE LA FRANCOPHONIE POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE (IFDD) avec le siège social installé à Québec

De plus, en 1988, on a créé TV5 Québec – Canada (abrégé en TV5), une chaîne de télévision généraliste canadienne qui était diffusée partout au Canada. La licence de diffusion accordée à TV5 l’obligeait à diffuser 15 % d’émissions canadiennes aux heures de grande écoute. Québec finance TV5 Monde pour la promotion de la culture québécoise. En tant qu’opérateur direct de l’OIF, TV5 Monde met à disposition un portail multimédia gratuit et interactif pour apprendre et enseigner le français. Le gouvernement québécois participe au financement de TV5 Monde pour favoriser la diffusion de ses productions télévisuelles partout dans le monde francophone. Marie Montpetit, ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française au Québec a souligné : Notre gouvernement est heureux de réitérer son soutien à cette chaîne multilatérale qui compte sur une programmation de qualité, bâtie sur la richesse audiovisuelle des nombreux partenaires, et qui nous démontre chaque jour l’importance de la diversité culturelle.

Le Canada est incontestablement un partenaire politique et financier crucial de l’OIF. Il participe activement à tous les niveaux décisionnels de l’organisation. J’attire aussi l’attention au fait que le TV5 est un outil francophone très marquant. Le Québéc voudrait soutenir cet outil de la Francophonie qui oeuvre à la promotion de la langue française et participe à la diversité des expressions culturelles ; une orientation établie dans la Politique internationale du Québec ainsi que dans la Politique culturelle partout, la culture.

Le Canada est un partenaire important de la Francophonie. Il appuie les mandats des différents institutions et participe activement aux prises de décision. Ses contributions annuelles, qui se chiffrent à environ 40 millions de dollars, permettent la mise en oeuvre de leur programmataion respective.